Zuko erfährt, dass Aang erst nach dem Eintreffen des Kometen mit dem Feuerlord kämpfen will. Der Avatar fühlt sich dieser Herausforderung noch nicht gewachsen und möchte sich noch etwas mehr in Form bringen. Aber Zuko will nicht warten und setzt Aang unter Druck. Dem wird alles zuviel und er flüchtet auf eine kleine Insel. Katara und ihrer Begleiter machen sich auf die Suche nach ihrem Freund, aber selbst June kann keine Fährte von ihm aufnehmen. Stattdessen führt sie die Reise zu Onkel Iroh. Aang treibt in der Zwischenzeit auf einer riesigen Löwenschildkröte durchs Meer.
| Title | Avatar - Der Herr der Elemente - Staffel 3 Folge 18 |
|---|---|
| Alternative Titles | Avatar: De Legende van Aang, Avatar - A Lenda de Aang, Avatar - The Last Airbender, Avatar: El Último Maestro Aire, Avatar: la leyenda de Aang, 降世神通: 最後的氣宗, 降世神通：最后的气宗, Avatar: The Legend of Aang, ავატარი: ჰაერის უკანასკნელი მბრძანებელი, Άβαταρ: Ο Τελευταίος Μαχητής του Ανέμου, Άβαταρ: Ο Τελευταίος Ανεμοδαμαστής, Avatár - Aang legendája, אווטאר: האגדה של אנג, آواتار: آخرین باد افزار, آواتار: افسانه آنگ, アバター 伝説の少年アン, 아바타: 아앙의 전설, Avatar: De Legende van Aang, Awatar: Legenda Aanga, Avatar: O Último Airbender (2005), Avatar: Legenda lui Aang, Avatar |
| First Air Date | 2005-02-21 |
| Last Air Date | 2008-07-19 |
| Number of Episodes | 61 |
| Number of Seasons | 3 |
| Genres | Animation, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy, |
| Networks | Nickelodeon, |
| Casts | Zach Tyler, Mae Whitman, Jack De Sena, Dante Basco, Michaela Jill Murphy, Greg Baldwin, Dee Bradley Baker, Grey DeLisle, Cricket Leigh, Olivia Hack, André Sogliuzzo |
| Plot Keywords | , |
Episodes List
-
Avatar - Der Herr der Elemente Staffel 3 :Folge 1
2007-09-21Im Mittelpunkt von „Avatar: Der Herr der Elemente“ steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers...
-
Avatar - Der Herr der Elemente Staffel 3 :Folge 2
2007-09-28Im Mittelpunkt von „Avatar: Der Herr der Elemente“ steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers...
-
Avatar - Der Herr der Elemente Staffel 3 :Folge 3
2007-10-05Im Mittelpunkt von „Avatar: Der Herr der Elemente“ steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers...
-
Avatar - Der Herr der Elemente Staffel 3 :Folge 4
2007-10-12Im Mittelpunkt von „Avatar: Der Herr der Elemente“ steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers...
-
Avatar - Der Herr der Elemente Staffel 3 :Folge 5
2007-10-19Im Mittelpunkt von „Avatar: Der Herr der Elemente“ steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers...
-
Avatar - Der Herr der Elemente Staffel 3 :Folge 6
2007-10-26Im Mittelpunkt von „Avatar: Der Herr der Elemente“ steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers...
-
Avatar - Der Herr der Elemente Staffel 3 :Folge 7
2007-11-02Im Mittelpunkt von „Avatar: Der Herr der Elemente“ steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers...
-
Avatar - Der Herr der Elemente Staffel 3 :Folge 8
2007-11-09Im Mittelpunkt von „Avatar: Der Herr der Elemente“ steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers...
-
Avatar - Der Herr der Elemente Staffel 3 :Folge 9
2007-11-16Im Mittelpunkt von „Avatar: Der Herr der Elemente“ steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers...
-
Avatar - Der Herr der Elemente Staffel 3 :Folge 10
2007-11-30Im Mittelpunkt von „Avatar: Der Herr der Elemente“ steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers...
-
Avatar - Der Herr der Elemente Staffel 3 :Folge 11
2007-11-30Im Mittelpunkt von „Avatar: Der Herr der Elemente“ steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers...
-
Avatar - Der Herr der Elemente Staffel 3 :Folge 12
2008-07-14Im Mittelpunkt von „Avatar: Der Herr der Elemente“ steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers...
-
Avatar - Der Herr der Elemente Staffel 3 :Folge 13
2008-07-15Im Mittelpunkt von „Avatar: Der Herr der Elemente“ steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers...
-
Avatar - Der Herr der Elemente Staffel 3 :Folge 14
2008-07-16Im Mittelpunkt von „Avatar: Der Herr der Elemente“ steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers...
-
Avatar - Der Herr der Elemente Staffel 3 :Folge 15
2008-07-16Im Mittelpunkt von „Avatar: Der Herr der Elemente“ steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers...
-
Avatar - Der Herr der Elemente Staffel 3 :Folge 16
2008-07-17Im Mittelpunkt von „Avatar: Der Herr der Elemente“ steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers...
-
Avatar - Der Herr der Elemente Staffel 3 :Folge 17
2008-07-18Im Mittelpunkt von „Avatar: Der Herr der Elemente“ steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers...
-
Avatar - Der Herr der Elemente Staffel 3 :Folge 18
2008-07-19Im Mittelpunkt von „Avatar: Der Herr der Elemente“ steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers...
-
Avatar - Der Herr der Elemente Staffel 3 :Folge 19
2008-07-19Im Mittelpunkt von „Avatar: Der Herr der Elemente“ steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers...
-
Avatar - Der Herr der Elemente Staffel 3 :Folge 20
2008-07-19Im Mittelpunkt von „Avatar: Der Herr der Elemente“ steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers...
-
Avatar - Der Herr der Elemente Staffel 3 :Folge 21
2008-07-19Im Mittelpunkt von „Avatar: Der Herr der Elemente“ steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers...
